TNDL: “YESHUA, THE RISEN CHRIST, SAID TO HIS FOLLOWERS: SEE, I AM WITH YOU ALWAYS, EVEN TO THE END OF THE AGE.”

Matthew 28:20 ►

SUM PIC XRF DEV STU
Verse (Click for Chapter)
New International Version
and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age."
New Living Translation
Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this: I am with you always, even to the end of the age.”
English Standard Version
teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”
Berean Study Bible
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
Berean Literal Bible
teaching them to observe all things, whatever I commanded you. And behold, I am with you all the days, until the completion of the age."
New American Standard Bible
teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age."
New King James Version
teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
King James Bible
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
Christian Standard Bible
teaching them to observe everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age."
Contemporary English Version
and teach them to do everything I have told you. I will be with you always, even until the end of the world.
Good News Translation
and teach them to obey everything I have commanded you. And I will be with you always, to the end of the age."
Holman Christian Standard Bible
teaching them to observe everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age."
International Standard Version
teaching them to obey everything that I've commanded you. And remember, I am with you each and every day until the end of the age."
NET Bible
teaching them to obey everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age."
New Heart English Bible
teaching them to obey all things that I commanded you. And look, I am with you every day, even to the end of the age."
Aramaic Bible in Plain English
“And instruct them to keep everything whatever I have commanded you, and behold, I am with you every day, even unto the end of time. Amen”
GOD'S WORD® Translation
Teach them to do everything I have commanded you. "And remember that I am always with you until the end of time."
New American Standard 1977
teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.”
Jubilee Bible 2000
teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you; and, behold, I am with you always even unto the end of the age. Amen.
King James 2000 Bible
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world. Amen.
American King James Version
Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: and, see, I am with you always, even to the end of the world. Amen.
American Standard Version
teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.
Douay-Rheims Bible
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.
Darby Bible Translation
teaching them to observe all things whatsoever I have enjoined you. And behold, I am with you all the days, until the completion of the age.
English Revised Version
teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you alway, even unto the end of the world.
Webster's Bible Translation
Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: and lo, I am with you always, even to the end of the world. Amen.
Weymouth New Testament
and teach them to obey every command which I have given you. And remember, I am with you always, day by day, until the Close of the Age."
World English Bible
teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age." Amen.
Young's Literal Translation
teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'
Study Bible
The Great Commission
…19Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, 20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
Berean Study Bible · Download
Cross References
Jeremiah 26:2
"This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the LORD's house and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who come to worship there. Do not omit a word.
Matthew 13:39
and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
Matthew 13:40
As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age.
Matthew 18:20
For where two or three gather together in My name, there am I with them."
Acts 18:10
For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city."
Treasury of Scripture