TNDL: Evil Nimrod vs. the righteous Abraham
Abraham sacrificing his son, Ishmael. Abraham cast into fire by Nimrod. From Zubdat-al Tawarikh, a 1583 Turkish manuscript.
A confrontation between Nimrod and Abraham is said to have taken place, according to several Jewish and Islamic traditions. Some stories bring them both together in a cataclysmic collision, seen as a symbol of the confrontation between Good and Evil, and/or as a symbol of monotheism against polytheism. On the other hand, some Jewish traditions say only that the two men met and had a discussion.[1]
According to K. van der Toorn and P. W. van der Horst, this tradition is first attested in the writings of Pseudo-Philo.[13] The story is also found in the Talmud, and in rabbinical writings in the Middle Ages.[14]
In some versions (as in Flavius Josephus), Nimrod is a man who sets his will against that of God. In others, he proclaims himself a god and is worshipped as such by his subjects, sometimes with his consort Semiramis worshipped as a goddess at his side. (See also Ninus.)
A portent in the stars tells Nimrod and his astrologers of the impending birth of Abraham, who would put an end to idolatry. Nimrod therefore orders the killing of all newborn babies. However, Abraham's mother escapes into the fields and gives birth secretly. At a young age, Abraham recognizes God and starts worshipping Him. He confronts Nimrod and tells him face-to-face to cease his idolatry, whereupon Nimrod orders him burned at the stake. In some versions, Nimrod has his subjects gather wood for four whole years, so as to burn Abraham in the biggest bonfire the world had ever seen. Yet when the fire is lit, Abraham walks out unscathed.
In some versions, Nimrod repents and accepts God, offering numerous sacrifices that God rejects (as with Cain). Other versions have Nimrod give to Abraham, as a conciliatory gift, the giant slave Eliezer, whom some accounts describe as Nimrod's own son. (The Bible also mentions Eliezer as Abraham's majordomo, though not making any connection between him and Nimrod.)
Still other versions have Nimrod persisting in his rebellion against God, or resuming it. Indeed, Abraham's crucial act of leaving Mesopotamia and settling in Canaan is sometimes interpreted as an escape from Nimrod's revenge. Accounts considered canonical place the building of the Tower many generations before Abraham's birth (as in the Bible, also Jubilees); however in others, it is a later rebellion after Nimrod failed in his confrontation with Abraham. In still other versions, Nimrod does not give up after the Tower fails, but goes on to try storming Heaven in person, in a chariot driven by birds.
The story attributes to Abraham elements from the story of Moses' birth (the cruel king killing innocent babies, with the midwives ordered to kill them) and from the careers of Shadrach, Meshach, and Abednego who emerged unscathed from the fire. Nimrod is thus given attributes of two archetypal cruel and persecuting kings – Nebuchadnezzar and Pharaoh. Some Jewish traditions also identified him with Cyrus, whose birth according to Herodotus was accompanied by portents, which made his grandfather try to kill him.
A confrontation is also found in the Qur'an, between a king, not mentioned by name, and the Prophet Ibrahim (Arabic for "Abraham"). Muslim commentators assign Nimrod as the king. In Ibrahim's confrontation with the king, the former argues that Allah (God) is the one who gives life and gives death. The king responds by bringing out two people sentenced to death. He releases one and kills the other, as a poor attempt at making a point that he also brings life and death. Ibrahim refutes him by stating that Allah brings the Sun up from the East, and so he asks the king to bring it from the West. The king is then perplexed and angered.
Whether or not conceived as having ultimately repented, Nimrod remained in Jewish and Islamic tradition an emblematic evil person, an archetype of an idolater and a tyrannical king. In rabbinical writings up to the present, he is almost invariably referred to as "Nimrod the Evil" (Hebrew: נמרוד הרשע).
Nimrod is mentioned by name in several places in the Baha'i scriptures, including the Kitáb-i-Íqán, the primary theological work of the Baha'i religion. There it is said that Nimrod "dreamed a dream" which his soothsayers interpreted as signifying the birth of a new star in heaven. A herald is then said to have appeared in the land announcing "the coming of Abraham."[15] Nimrod is also mentioned in one of the earliest writings of the Báb (the herald of the Baha'i Faith). Citing examples of God's power, he asks: "Has He not, in past days, caused Abraham, in spite of His seeming helplessness, to triumph over the forces of Nimrod?"[16]
The story of Abraham's confrontation with Nimrod did not remain within the confines of learned writings and religious treatises, but also conspicuously influenced popular culture. A notable example is "Quando el Rey Nimrod" ("When King Nimrod"), one of the most well-known folksongs in Ladino (the Judeo-Spanish language), apparently written during the reign of King Alfonso X of Castile. Beginning with the words: "When King Nimrod went out to the fields/ Looked at the heavens and at the stars/He saw a holy light in the Jewish quarter/A sign that Abraham, our father, was about to be born", the song gives a poetic account of the persecutions perpetrated by the cruel Nimrod and the miraculous birth and deeds of the savior Abraham. (Full original text and an English translation appear in the Ladino Wikipedia article.)[17][18][19]
Islamic narrative
According to the Islamic narrative, Abraham seems to have a series of discussions with Nimrod.[20] The Quran states, "Have you not considered him who had an argument with Abraham about his Lord, because God had given him the kingdom (i.e. he was prideful)?"[21] Abraham says, "My Lord is He Who gives life and causes death." The king answers, "I give life and cause death",[21] and brings forth two men sentenced to death. He frees one and condemns the other.[22] Then Abraham says, "Indeed, God brings up the sun from the east, so bring it up from the west."[21] This causes the king to exile him, and he left for Levant.[23] Although Nimrod's name is not stated in the Quran, it has been held by Islamic scholars that the "king" mentioned was him. According to Mujahid, "Four people gained control over the earth, east and west, two believers and two disbelievers. The two believers were Solomon and Dhul Qarnayn, and the two disbelievers were Nebuchadnezzar and Nimrod. No one but they gained power over it."[24]
Text of the Midrash Rabba version
The following version of the confrontation between Abraham and Nimrod appears in the Midrash Rabba, a major compilation of Jewish Scriptural exegesis. The part in which this appears, the Genesis Rabbah (Chapter 38, 13), is considered to date from the sixth century.
נטלו ומסרו לנמרוד. אמר לו: עבוד לאש. אמר לו אברהם: ואעבוד למים, שמכבים את האש? אמר לו נמרוד: עבוד למים! אמר לו: אם כך, אעבוד לענן, שנושא את המים? אמר לו: עבוד לענן! אמר לו: אם כך, אעבוד לרוח, שמפזרת עננים? אמר לו: עבוד לרוח! אמר לו: ונעבוד לבן אדם, שסובל הרוחות? אמר לו: מילים אתה מכביר, אני איני משתחוה אלא לאוּר - הרי אני משליכך בתוכו, ויבא אלוה שאתה משתחוה לו ויצילך הימנו! היה שם הרן עומד. אמר: מה נפשך, אם ינצח אברהם - אומַר 'משל אברהם אני', ואם ינצח נמרוד - אומַר 'משל נמרוד אני'. כיון שירד אברהם לכבשן האש וניצול, אמרו לו: משל מי אתה? אמר להם: משל אברהם אני! נטלוהו והשליכוהו לאור, ונחמרו בני מעיו ויצא ומת על פני תרח אביו. וכך נאמר: וימת הרן על פני תרח אביו. (בראשית רבה ל"ח, יג)
(...) He [Abraham] was given over to Nimrod. [Nimrod] told him: Worship the Fire! Abraham said to him: Shall I then worship the water, which puts off the fire! Nimrod told him: Worship the water! [Abraham] said to him: If so, shall I worship the cloud, which carries the water? [Nimrod] told him: Worship the cloud! [Abraham] said to him: If so, shall I worship the wind, which scatters the clouds? [Nimrod] said to him: Worship the wind! [Abraham] said to him: And shall we worship the human, who withstands the wind? Said [Nimrod] to him: You pile words upon words, I bow to none but the fire—in it shall I throw you, and let the God to whom you bow come and save you from it!
Haran [Abraham's brother] was standing there. He said [to himself]: what shall I do? If Abraham wins, I shall say: "I am of Abraham's [followers]", if Nimrod wins I shall say "I am of Nimrod's [followers]". When Abraham went into the furnace and survived, Haran was asked: "Whose [follower] are you?" and he answered: "I am Abraham's!". [Then] they took him and threw him into the furnace, and his belly opened and he died and predeceased Terach, his father.
[The Bible, Genesis 11:28, mentions Haran predeceasing Terach, but gives no details.]
Historical interpretations
Inscription of Naram Sin found at the city of Marad
Historians, Orientalists, Assyriologists and mythographers have long tried to find links between Nimrod and real historically attested figures in Mesopotamia.
SEARAMISE AND HER SON TAMUZ, MOTHER AND CHILD OF THE PAGAN GOD, AND QUEEN OF HEAVEN!
(TNDL)
No comments:
Post a Comment